Potiriguacu, a partir de Albert Eckhout, Século XIXSéculo XIX

Observação

original encontra-se no Castelo de Hoflössnitz, Alemanha./ "Potirigúaçu : Calcada na imagem anônima das "Icones Volatilium"(pagina 15), representa um exemplar de curral do pato-do-mato, Cairina moschata, espécie cuja domesticação remonta ao Peru pré-colombiano (vide também pintura 17). Em meadosdo século XVI, esta ave do Novo Mundo já era um animal de corte bastante comum na África, tendo sido introduzida durante o reinado de Henrique VIII (1509-1547) na França e na Inglaterra (apud Wood-Gush, 1985; Letard, 1950). Ao que parece, o artista não teve maiores dificuldades em atribuir esta ilustração a um pato, motivo suficiente para lançar mão do nome "potiriguaçu" ("pato grande", em tupi, utilizado pelos invasores flamengos para designar diversos anátidas muito distintos entre si, inclusive aqueles de tamanho apenas mediano (vide pinturas 10, 13 e 60). in Teixeira, Dante Luis Martins (org). Brasil holandês, Index, Rio de Janeiro, 1997, v.3: os quadros do :"Winbergschösschen"de Hoflössnitz. P.24.