Ferramenta simbólica, Século XX