inscrição no verso: "J M Rugendas" Atribuição feita por Nicholas Lambourn , em agosto de 2000. Rugendas era pintor de história, desenhista, litógrafo e gravador, natural de Augsbourg (Alemanha). De uma família de artistas, foi aluno de seu pai, também pintor. Veio para o Brasil em 1821, contratado como desenhista da "Missão Langsdorff", da qual, aliás, logo se desligou. Aqui ficou, até 1825, viajando sozinho por várias províncias. A partir de 1831 encetou nova viagem a América do Sul, onde esteve, então, por 16 anos, principalmente no México, no Chile e novamente no Brasil (1845-1847). Deixou vasta obra documental sobre o Brasil, grande parte da qual foi litografada para compor seu célebre livro "Malerische Reise in Brasilien", publicado em 1835 simultaneamente em alemão e em francês. O naturalista Humboldt qualificou Rugendas como "criador e pai de toda a arte da representação da fisiognomia da natureza".
