Casa de prazer no Rio de Janeiro, Século XIX